加载中…
■曩輯漁洋《杜詩話》一卷,不盡評騭語也。而外間所傳漁洋評本,又多雜以偽作 。今就海鹽張氏刻本摘記。《贈李白》:〔此詩語意,原不甚楚楚。〕
■方綱竊按:此評固謬,不待辨說矣。然愚所見評杜本,則此條是王西樵之筆,張 刻誤為漁洋也。漁洋幼學詩於西樵,或有傳錄踵訛者,尚不止此。今姑就張刻記出 。其西樵評本,直抹杜詩處極多,不能悉舉正矣。學者勿惑焉。《陪李北海宴曆下 亭》:〔此首頗近《選》。〕
■按此評亦非漁洋之筆。《同李太守登曆下古城員外新亭》:〔以上二首並暫如臨 邑詩,與公他詩不類,當是有意仿北海耳。〕
■按此亦西樵評。《冬日有懷李白》:〔『更尋嘉樹傳』二語,畢竟難通。〕
■按此亦西樵評也。愚所見漁洋評本,則獨圈此聯,信知偽本之不足信矣。 ○以此二句為難通,是乃真未通人之語。豈有漁洋作此評者乎?自此以下,皆依愚 所舊鈔次序,不依張刻。《送孔巢父歸江東》:〔結句有深意。〕
■按此西樵評。《飲中八仙歌》:〔無首無尾,章法突兀,然非杜之至者。〕
■按此亦西樵評也。又有〔無意味,於鱗誤選〕云云。又抹〔左相〕句,皆謬之甚 者。而張氏刻本錄之,貽誤匪細。《高都護驄馬行》:〔此子美少壯時作,無一句 不精悍。〕
■按此條是漁洋評。《同諸公登慈恩寺塔》:〔西樵云:此作不為完美之篇,五句 『方知』二字與『曠士』二句不相協,末八句四截不相續,中間一段,則誠奇語耳 。『秦山』五字,是憑高奇句。〕
■按此評愚所見本是西樵筆也,上無〔西樵云〕三字;今以張刻屬漁洋,而有〔西 樵云〕三字。即此一條推之,則外間所傳西樵評本,託名漁洋,不為無因耳。蓋漁 洋早年學詩於其兄,有手錄西樵語,後遂誤傳為漁洋評耶?第張刻此卷自識,謂未 睹其全,則又非外間所傳以西樵評溷入之本矣。足見藝林多傳新城王氏評本,真贗 雜淆久矣。愚此卷附記之,裨益良非淺也。 ○愚所見漁洋評本,此篇評云:〔與高適、薛據三篇,氣魄真勁敵。〕此評勝此遠 矣,其偽妄何待辨?此詩但以高、薛相擬,尚未為極至也,已勝西樵之評遠矣。西 樵語本不必與辨,然海鹽張氏既刻入《帶經堂詩話》卷中,誠恐有誤信者,豈可嘿 而息乎!其謂此篇非完美之作,而但賞中段之奇,若果通篇非完美,而結處八句又 四截不相屬,則豈可專賞其中間奇句?此非以目皮相者乎!第五句〔方知〕二字提 起,正與〔仰穿〕、〔始出〕一氣銜接,其上句〔自非〕二字,先用反說,亦正與 此第五句以下相應也。乃謂之〔不相協〕,可乎?末八句筆筆正鋒,何以謂之〔不 相續〕,豈欲於八句內用虛活字連繫,方謂之相續乎?此是三家村習八股者語耳。 《醉時歌》:〔『相如』二句應刪。結似律,不甚健。〕
■按此卻是漁洋評,而實謬誤。〔相如〕、〔子雲〕一聯,在〔高歌〕一聯下,以 伸其氣,乃覺〔高歌〕二句倍有力也。此猶之謝玄暉《新亭渚別范雲》詩〔廣平〕 、〔茂陵〕一聯,必借用古事,以見兩人心事之實跡也。漁洋乃於玄暉詩亦欲刪去 〔廣平〕一聯,以為超逸,正與評杜詩此二句之應刪,其謬同也。愚嘗謂空同、滄 溟以格調論詩,而漁洋變其說曰神韻,神韻者,格調之別名耳。漁洋意中,蓋純以 脫化超逸為主,而不知古作者各有實際,豈容一概相量乎?至此篇末〔生前相遇且 銜杯〕一句,必如此乃健,而何以反云〔似律不健〕耶?且此句並不似律,試合上 一句讀之,若上句第二字仄起,而此收句〔生前〕〔前〕字平聲,則似乎與律相近 也。今上句〔不須〕〔須〕字亦是平聲,而此收句第二字又用平聲,則正與律不相 似矣。何以云〔似律〕乎?況即使上句第二字用仄起,此收句第二字用平,亦必古 詩內有音節逼到不得不然,而後以似律之句結之,亦必不可云〔結似律〕也。況又 上下句第二字皆平耶?先生獨不讀杜公《人日寄高常侍》之七言古詩乎:〔鼓瑟至 今悲帝子,曳裾何處覓王門。文章曹植波瀾闊,服食劉安德業尊。長笛誰能亂愁思 ,昭州詞翰與招魂。〕此結段一連六句,平仄粘連,竟與律詩無別,而更覺其古也 。漁洋先生乃必篇篇結句皆以下三字純用平聲為正調乎? ○此篇結六句,〔先生早賦歸去來〕一句,既以第六字用仄矣,〔儒術於我何有哉 〕句,又於第六字用仄,所以此下相間以二句之下三字皆平也。此二句下三字皆平 ,所以不能即結住者,一連二句之平仄平,與一連二句之平平平,正相齊押住,則 其勢必不可即作結句矣。而此下結句,若又用三平之調,則又是直縱不收之音節矣 。所以必用二四六相諧之調作一句結,乃可以結住也。此乃音節正變相乘一定之理 ,而漁洋轉以為〔似律〕,此誠何說哉?《麗人行》:〔意在言外,《三百篇》之 致也。〕
■按此評不謬。然是西樵評。《渼陂行》:〔末本漢武《秋風辭》,妙在絕不相似 ,古人之善學如此。〕
■按此是漁洋評。《渼陂西南台》:〔『錯磨終南翠』二句,刻畫。〕
■按此漁洋評。《示從孫濟》:〔『所來為宗族』二句,笑柄。〕