跳到正文
开源古籍 Logo开源古籍
西洋朝貢典錄

加载中…

其國在占城西可一千五百里。由漳州而往,鍼位:見南澳,取東董之山,山之狀如唐冠。又取銅鼓之山。又經獨猪之山。又取外羅之山。又過校杯之嶼,嶼之水十有八托。又過洋嶼。又過靈山,過伽喃模之嶼,位在乙卯,其出水之礁有三。又過羅灣,見赤坎之山。又取崑崙之山。又七更過真王之嶼,嶼之水十有七托。又過大橫之山、小橫之山。又過筆架之山。又過竹嶼,由大峯之山而入港。由占城而往者入由新門臺。

其地方千里,是多山,山形如城。其土氣寒燠無定。其王之宮潔而麗。民居如樓,藉以檳榔之木,簟以藤竹,寢與食處於其上。其王纏首以白布,上無衣,下圍絲嵌帨,壓腰以錦綺。出入乘象或肩輿,用茭蔁之葉疊而爲蓋,柄飾以金。

其王鎖俚之人,修浮圖教。是多僧尼,有寺刹而持齋戒。好習水戰,常用師於鄰國。其俗事皆決正於婦。其婦椎髻長衫,繫腰以青花色布,男亦如之。其纏首以白布,其語如廣東之鄉音。以椰子爲酒。貴者年二十則用嵌砂。其送死,富者葬,浸以水銀;貧者棄諸海濱,有金色之鳥羣集而食之,謂之鳥葬;不盡,則家人號哭,沉骨於海而歸,亦命僧齋誦而禮佛。

國之西北可二百里,有市曰上水,居者五百餘戶,百貨咸集,可通雲南之後。其交易以金銀、以錢、以海𧴩。其利珍寶、羽毛、齒、革。其穀宜稻。其畜宜六擾。有石焉,明淨如榴子,其品如紅雅姑,其名曰紅馬厮肯的石。善香四等:一曰降真,二曰沉香,三曰黃速,四曰羅斛。多花錫、象牙、翠羽、犀角。多花梨木、黃蠟,多白象、白鼠、獅子猫。有木焉,其葉如櫻桃,其脂液流滴如飴,久而堅凝,紫色如膠,其名曰麒麟竭,食之已折損。

其朝貢以三載。其貢物:象、象牙、犀角、孔雀尾、翠毛、龜筒、六足龜、寶石、珊瑚、金戒指、片腦、米腦、糠腦、腦油、腦柴、檀香、速香、安息香、黃熟香、降真香、羅斛香、乳香、樹香、木香、烏香、丁香、阿魏、薔薇水、丁皮、碗石、紫梗、藤竭、藤黃、硫黃、没藥、烏爹泥、肉荳蔻、胡椒、白荳蔻、蓽撥、蘇木、烏木、大楓子、必布、油紅布、白纏頭布、紅撒哈剌布、紅地紋節智布、紅杜花頭布、紅邊白暗花布、乍連花布、烏邊葱白暗花布、細棋子花布、織人象花文打布、西洋布、織花紅絲打布、翦絨絲雜色紅花被面、織雜絲打布、紅花絲手巾、織人象雜色紅花文絲縵。

論曰:暹國世稱赤眉遣種,尚矣,而莫究其詳。繼覽《梁史》云:頓遜之國,其俗多鳥葬,親賓歌舞於郭外,有鳥食盡,乃去其骨沈海中云云,與馬歡所見者符合。且頓遜史云,東可通交州,而暹羅歡亦云西北可通雲南,其跡又足徵。然則暹國在梁殆爲頓遜也。

其國在滿剌加西南可八百里。其地西接蘇門答剌,南環大山,北臨大海。其婚喪諸俗與爪哇同。

其利布帛暨魚。其穀宜稻,其畜牛羊鷄鴨。有獸焉,其狀如貓,灰毫而肉翅,其名曰飛虎,獲之卽死。有樹焉,其脂類薰陸,其色赤紫,焚之烟如凝漆而清婉,其名曰金顏香。有伐樹而取,堅皮而黑理,其名曰黃速香。

其朝貢無常。其貢物:象牙、熟腦。

論曰:西洋諸國,永樂間初來朝貢者四十有二。其阿魯雖瑣細島夷,因中使臨顧其地,故得牽聯而載之。若娑羅至日落等二十九國,皆未嘗至焉,不得誣而書也。

共國在滿剌加西南可一千里。由滿剌加而往,五更至假五之嶼。嶼之水三十托。又五更過吉貝之嶼之淺。又四更平雞骨之嶼。又八更至雙嶼。又四更過單嶼之左。又五更至阿魯國之港。又十更至淡洋。又五更至大魚之港。又五更至巴剌之嶼。又五更至急水之灣,有泥礁而鼓浪焉。又五更至國。

其地南環大山,北臨大海,東抵阿魯國,西連那孤兒、黎代國。有溪入於海,是達潮汐。其土氣朝燠如夏,暮寒如秋。其秋夏之間是多瘴。其山童,而土石俱黃。國無城郭。其俗淳。其語音、婚喪、服飾與滿剌加同。其民居如樓,藉以椰子、檳榔之木。其蠶繅而不綿。其漁於海,朝出而暮歸。

其交易以金錢、錫錢。金曰底那兒。其利硫、椒。其穀宜稻,歲二穫。其畜宜牛羊鷄鴨,羊皆驪毫。其土物多甘蔗、芭蕉子、莽吉柿、波羅蜜、柑橘。其柑橘四時不絶。獅橘、緑橘不酸壞而可藏。有果焉,其狀如消梨,緑皮而圓核,香烈而備五味,其名曰掩拔。其狀如芡實,臭葉而刺皮,熟則瓣開,其肉白而味如栗,其名曰賭兒焉。多葱、芥、蒜、薑、諸瓜。

其國之西曰那孤兒,戶千餘。其穀宜稻,其畜宜牛羊。其俗猱頭而文面,上下並耕而食。又西曰黎代,戶二千餘。其都倚山臨海,多野犀牛。二國皆羈事於蘇門。

其朝貢無常。其貢物:馬、犀牛、龍涎、撒哈剌、梭服、寶石、木香、丁香、降真香、沈速香、胡椒、蘇木、錫、水晶、瑪瑙、番刀、弓、石青、回回青、硫黃。

論曰:鄭和在舊港執陳祖義,至蘇門又執蘇幹剌,雖古之義人烈士,何以加焉!昔蘇門王中他王毒鏃死,王妻號於衆曰:「能報者身願爲偶。」有漁人舉兵滅之,王妻率踐盟配漁人。嗚呼!以賤臣而烝國母,履王位,破倫賊化,甚矣!蘇門王之子長而殺漁人,豈不偉哉!蘇幹剌者,漁人子也,因蓄聚而圖蘇門王之子。和發兵執之,且不敢專殺,檻車京師,兩除島夷之害,和其賢臣也哉,和其賢臣也哉!

继续阅读