跳到正文
开源古籍 Logo开源古籍

原本藏日本紀藩竹田氏,森立之《訪古志》曰:「此本嘉永己酉,官下命郵致,使於醫學影鈔,凡二通,一納楓山官庫,一藏醫學。蓋宋槧醫籍存於日本者頗多,然多南渡以後物,其北宋本如《千金方》,猶有補刻,特此本真為林億等經進之原刊,而首尾完具,毫無缺失,豈可不謂天下之至寶乎!」立之又言:「當新寫此書。」時立之方為醫學校官,以五人分書之,越三年乃成,其費不貲。余因立之言,先購得小島學古校本,乃知明程衍道刊本奪誤凡千萬言。因訪之杉本仲溫,據言,紀藩之宋本不可見,楓山庫之新本亦不可得,維醫學之一部,明治初散出,未知存於誰何之手。余乃囑仲溫物色之,久之,以此本來,缺其末一冊,蓋以末冊有題識,恐為其官所覺也。索價殊昂,余以為此書宋槧中土久絕,程本偽謬不可據,乃忍痛得之。每卷首有林億等上進名銜,卷末有裴宗元校正及趙子孟校勘名銜,或有右迪功郎張寔校勘字,影摹之精,下真宋刻一等。無怪立之言以五人之力三年乃成也。末一冊托書記官嚴谷修從楓山庫本補之,仍為完璧。此書為古方淵藪,晉、唐逸籍,賴是以存。當吾世不乏壽世仁民之君子,當覆之以傳也。

《唐書·王燾傳》(附《王珪傳》)有「視絮湯劑」語,《提要》謂「視絮」二字未詳。按《曲禮》,「毋絮羹」,鄭註:「絮,猶調也。」《釋文》:「絮,『敕慮』反,謂加以鹽梅也。」則「視絮」即「調劑」之義,非誤字。又《提要》稱燾作是書成於守鄴時,故曰「外臺」,引《高元裕傳》為證。余按《玉海》引《中興書目》云:以其出守於外,故號曰「外臺」。與《提要》說合。然《高元裕傳》:「故事,三司監院官帶御史者,號外臺。」王燾自序結銜不帶「御史」,則謂出守於外即稱「外臺」者,未確。據《魏志·王肅傳》註:薜夏曰:「蘭臺為外臺,秘閣為內閣。」云云。燾自序云:「兩拜東掖,便繁臺閣二十餘歲,久知弘文館圖籍方書等,由是睹奧升堂,皆探其秘要。」據此,則取《魏志》,「蘭臺為外臺」甚明,非出守於外之謂也。

光緒丁酉於上海書肆得歸安陸氏《群書校補》,乃知此書宋本吾中土尚有存者,唯陸氏所校,第據明程氏刊本,著其異同,亦多有脫漏處,不及小島會粹群籍精審無遺也。

日本永觀二年,丹波宿稱康賴撰進,當中土宋雍熙元年也。其原書為卷子本,安政元年官府命醫學摹刊以行。其書體例仿王燾《外臺秘要》。所引方書,有但見於《隋志》者;有不見於隋、唐、宋《志》,但見於其國《見在書目》者;亦有獨見於此書所引,不見於著錄家者;即為常見之書,而所見之本大異者。如廿七卷中引嵇康《養生論》,多溢出於今本之外,則知《文選》所載,為昭明刪削;康賴選錄,當是《叔夜集》中原本。至其標記旁註,是後人校此書者所為,而其所見亦多古逸書。如引陸法言之《切韻》,與孫愐之《唐韻》不相混合。引郭知玄、麻果、釋宏演之《切韻》,武玄之《韻詮》,亦唯見於《見在書目》而唐、宋《志》無聞焉。至陸善經《字林》更無考,良由彼國富藏古籍,據《見在書目》所載,幾與隋、唐《志》相勒。康賴為針博士,又得近見其秘府所藏,故能博贍乃爾。丹波元堅等校刊此書,稱其校《外臺秘要》有過之無不及,良非溢美。至其書體秀逸,古香可挹,亦誠如元堅等所說。今原書第二十二卷尚存稻垣真郎家,余曾借得比校刊本,篇幅字體稍縮,而如鑒取影,不爽毫髮。其影寫手渡邊■〈岸允〉亦一時之絕技,而刊刻之精,校訂之密,當為日本摸刻古書第一。其所載校刊職名中,如森立之、淺田惟常,今巍然猶存,皆博覽群書,為中土方今醫家所未有也。

继续阅读

日本訪書志

加载中…