欽定四庫全書
藝林彚考稱號篇卷三
蓬萊知縣沈自南撰
戚屬類
侯鯖録江淹為宗室建平王壤表稱宗尊
天中記後漢紀章帝詔云一人犯罪禁至三屬注三族也謂 父母妻也海録三族父母兄弟妻子也或謂父族母族 妻族非也漢誅英布不及呉芮可知矣布芮壻
天中記文選謝元暉和王著作八公山詩云阽危賴宗 衮㣲管寄明牧注宗衮謝安也明牧謝元也 李周翰 注宗衮謂王導大誤事文謂康樂稱太傅為宗衮又誤 輟耕録宋張文潛明道雜志云經傳中無嬸妗二字嬸 字乃世母字二合呼妗字乃舅母字二合呼也二合如 真言中合二字音為一
余氏辨林世用丘嫂以丘為巨長嫂之稱也一説丘空 也兄亡空有嫂也一字相懸徑庭豈可妄用
名義考阿翁父也方言周晉秦隴謂父曰翁廣韻翁鳥 頸毛也老人頸毛白而彊短若此鳥也善見律翁親則 謂祖是父祖皆可稱翁 姑章姑也廣川王傳背尊章 師古曰尊章猶言尊姑也或曰舅姑為尊章章本作嫜 杜詩何以拜姑嫜又釋名兄公亦曰兄章舅公亦曰舅 章 息生也子女皆可稱息左師觸龍曰賤息舒祺東 觀漢記此葢我子息是子稱息吕公見劉季曰僕有弱 息願為箕箒妾是女亦稱息 子姓孫也玉藻注姓生 也孫是子之所生故謂之子姓今人稱尊貴曰翁稱壻 曰姑章稱婦曰息婦又从女稱子姪輩曰子姓是殆未 之考也
剡溪漫筆蘇林稱庾峻祖曰尊祖稱其伯父曰尊伯曹 操稱楊彪妻曰貴室郭辨稱皇甫真兄曰貴兄孫權稱 顧雍孫曰貴孫漢人對陳元方稱其父太丘曰賢家君 又曰足下家君謝太傅對王子敬稱其父曰君家尊東 坡尺牘稱其子舍曰小兒房下桓少君稱其夫鮑宣曰 先生六典父之姊妹其姪稱之曰女伯女叔
天中記釋名父之姊妹曰姑姑故也言於已為乆故之 人也爾雅父之姊妹曰姑王父之姊妹曰王姑曽祖王 父之姊妹為曽祖王姑父之從姊妹為從姑父之從父 姊妹為從祖姑父之從祖姊妹為族祖姑
名義考爾雅長婦謂稚婦為娣婦娣婦謂長婦為姒婦 即今妯娌自以其年為長幼耳廣雅娣姒之名從身長 幼左傳穆姜謂聲伯之母為姒叔向之嫂謂叔向之妻 為姒二者皆呼夫弟之妻為姒不從夫之齒也
梁溪漫志退之南山詩云或齊若友朋或差若先後人 多不知先後之義洪慶善引前漢志云見神於先後宛 若其注云兄弟妻關中呼為先後予觀東坡徐州謝上 表云信道直前曽無坎井之避立朝寡助誰為先後之 容或疑先後不可對坎井葢不知亦出於此也
代醉編史封禪書神君者長陵女子以子死見神於先 後宛若宛若祠之其室孟康曰兄弟妻相謂先後宛若 索隠曰今妯娌也楊慎曰先後兄弟妻宛若其名也
余氏辨林古者妻之父稱舅今妻之兄弟稱舅古者夫 之母稱姑今夫之姊妹稱姑紊名瀆禮莫此為甚
侯鯖録漢書云背尊章嫖以忽老杜詩云堂上拜姑嫜 玉篇云凡夫之父母曰嫜老杜罷姑嫜何耶
丹鉛録眷一作婘徐悱尺牘玉婘尊穉均慶
容齋三筆婦人呼夫之兄為伯於書無所載予頃使金 國時辟景孫弟輔行弟婦在家許齋醮及還家賽願予 為作青詞云頃因兄伯出使夫壻從行雖借用陳平傳 兄伯之語而自不以為然偶憶爾雅釋親篇曰婦稱夫 之兄為兄公夫之弟為叔於是改兄伯字為兄公視前 所用大為不侔矣玉篇妐字音鐘注云夫之兄也然於 義訓不若前語
五雜組容齋隨筆所謂婦人兄為伯於書無所載而引 爾雅所稱兄公代之然兄公二字亦甚詭怪余謂婦人 稱謂多從子夫弟既可稱叔夫姊妹既可稱姑則夫兄 稱伯又何疑哉但伯者男子之美稱古人婦稱夫多用 之伯也執殳是也
余氏辨林爾雅註云舅之子内兄弟也姑之子外兄弟 也故文中子有内弟之喪不飲酒食肉郡人非之孔紹 安閉門讀書數萬言外兄虞世南嘆異之則内外自有 别今表兄弟不問所生交相稱内者失矣
農田餘話内弟不書姓外弟書姓今人通稱表弟
困學紀聞白虎通引親屬記即爾雅釋親也通典顏延 之曰伯叔有父名則兄弟之子不得稱姪從母有母名 則姊妹之子不可言甥且甥姪惟施與姑舅耳雷次宗 曰姪字有女明不及伯叔甥字有男見不及從母劉共 父刋二程先生集改姪為猶子朱文公謂古人固不謂 兄弟之子為姪亦無云猶子者但云兄之子 弟然從俗稱姪亦無害於義理也
演繁露對父之舅氏自稱彌甥彌逺也亦仍昆之義也 從母即姨母也言於母為從姊妹之孫為從孫甥言與 孫同也母之兄弟為舅妻之父為舅謂我舅者吾謂之 甥
賔退録東坡生日子由壻王郎以詩賀云朅來冰叟來 遊宦葢衛玠妻父樂廣有重名時謂婦翁冰清女聓玉 潤故云史記齊世家云齊王與舅父駟鈞隂謀發兵索 隠云舅父謂舅猶姨稱姨母舅父二字甚新人少用者 資暇録徵舅氏事必用渭陽前輩名公徃徃亦然兹失 於識豈可輕相承耶審詩文當悟皆不可徵用矣是以 齊楊愔幼時其舅源子恭問讀書至渭陽未愔便號泣 子恭亦對之欷歔又有思戀二字亦不可輕用其義類 此故附説之亦見詩矣
余氏辨林世俗稱人女夫曰坦葢本羲之坦腹東牀之 意詞意已屬支離甚有見坦字從土旁而壻字亦從土 焉可噱之甚
老學菴筆記昭徳諸眺謂壻為借倩之倩云近世方訛 為倩盼之倩予幼小不能叩所出至今悔之
桐薪唐人詩稱浮雲夫壻言蕩子輕薄如浮雲不返也 壻古作聓
潛居録馮布少時絶有才幹贅於孫氏其外父有煩瑣 事輒曰畀布代之至今吳中謂倩為布代
加载中…