跳到正文
开源古籍 Logo开源古籍
梁溪漫志

加载中…

成都大成殿建於東漢初平中,氣象雄渾,漢人以大隸記其修築歲月,刻於東楹,至今千餘年,巋然獨存,殆猶魯靈光也。紹興丙辰,高宗因府學教授范仲殳有請,親御翰墨,書「大成之殿」四字賜之。其後胡承公(世將)宣撫川陝,治成都,詣殿周視棟梁,但為易其太腐者,增瓦數千,而不敢改其舊云。

蜀中石刻東坡文字稿,其改竄處甚多,玩味之可發學者文思。今具注二篇於此,乞校正。《陸贄奏議上進劄子》「學問日新」下云:「而臣等才有限而道無窮」,於「臣」字上塗去「而」字。「竊以人臣之獻忠」改作「納忠」,「方多傳於古人」改作「古賢」,又塗去「賢」字複注「人」字。「智如子房而學則過」改 「學」字作「文」。「但其不幸所事暗君」改「所事暗君」作「仕不遇」。「時德宗以苛察為明」改作「以苛刻為能」,「以猜忌為術而贄勸之以推誠,好用兵而贄以消兵為先,好聚財而贄以散財為急」,後於逐句首皆添注「德宗」二字。「治民馭將之方」先寫「馭兵」二字,塗去,注作「治民」。「改過以應天變」改作「天道」。「遠小人以除民害」改作「去小人」。「以陛下聖明,若得贄在左右,則此八年之久可致三代之隆」,自若字以下十八字並塗去,改云:「必喜贄議論,但使聖賢之相契,即如臣主之同時。」「昔漢文聞頗牧之賢」改「漢文聞」三字作「馮唐」。「論取其奏議,編寫進呈」塗去「編」字,卻注「稍加校正繕」五宇。「臣等無任區區愛君憂國感恩思報之心」改云「臣等不勝區區之意」。《獲鬼章告裕陵文》自「孰知耘耔之勞」而下云:「昔漢武命將出師,而呼韓來廷,效於甘露,憲宗厲精講武,而河湟恢複,見於大中」,後乃悉塗去不用。「獷彼西羌」改作「憬彼西戎」。「號稱右臂」改作「古稱」。「非愛尺寸之疆」改作「非貪」。「自不以賊遺子孫」而下云:「施於衝人,坐守成算,而董氈之臣阿裏骨外服王爵,中藏禍心,與將鬼章首犯南川後」,乃自「與將」而上二十六字並塗去,改云:「而西蕃首領鬼章首犯南川」。「爰敕諸將」改作「申命諸將」。「蓋酬未報之恩」改作「爭酬」。「生擒鬼章」改作「生獲」。其下一聯初云:「報穀吉之冤,遠同強漢;雪渭水之恥,尚陋有唐」,亦皆塗去,乃用此二事別作一聯云:「頡利成擒,初無渭水之恥;郅支授首,聊報穀吉之冤」。末句「務在服近而柔遠」改作「來遠」。

溫公論碑誌謂古人有大勳德勒銘鍾鼎,藏之宗廟,其葬則有豐碑以下棺耳。秦漢以來始命文士褒讚功德,刻之於石,亦謂之碑。降及南朝復有銘誌,埋之墓中。使其人果大賢耶?則名聞昭顯,眾所稱頌,豈待碑誌始為人知?若其不賢也,雖以巧言麗辭,強加采飾,徒取譏笑,其誰肯信?碑猶立於墓道,人得見之,誌乃藏於壙中,自非開發,莫之睹也。蓋公剛方正直,深嫉諛墓而云然。予嘗思之,藏誌於壙,恐古人自有深意。韓魏公四代祖葬於趙州,五代祖葬於博野,子孫避地,歷祀綿遠,遂忘所在。魏公既貴,始物色得之,而疑信相半,乃命儀公祭而開壙,各得銘誌,然後韓氏翕然取信,重加封植而嚴奉之。蓋墓道之碑易致移徙,使當時不納誌於壙則終無自而知矣。故予恐古人作事必有深意,藉誌以諛墓則固不可,若止書其姓名、官職、鄉里,係以卒葬歲月而納諸壙,觀韓公之事,恐亦未可廢也。

唐火禁嚴,甚罪抵死。元微之《連昌宮詞》敘覓念奴事云:須臾覓得又連催,特敕街中許燃燭。街中燃燭亦常事,至特敕乃許,則火禁之嚴可知。然吳元濟拒命禁人偶語於途,夜不燃燭。裴晉公既平蔡,遂弛其禁,往來者不限晝夜,蔡人始知有生之樂,而中朝之法亦嚴,不知裴公弛禁之後當時又何以處此邪?

唐質肅公嚐論文潞公燈籠錦,而唐林夫()嘗以新法彈王荊公。後人文字間多誤,謂父子論宰相為唐氏一門盛事。原其致誤之由,蓋質肅之子淑問、林夫之父彥猷(詢)俱嘗為監察御史,唐氏父子皆為台官,則有之。至論宰相,則非出於一家也。

文字中用語助太多,或令文氣卑弱,典謨訓誥之文其末句初無耶、歟、者、也之辭,而渾渾灝灝噩噩列於六經。然後之文人多因難以見巧,退之《祭十二郎》老成文一篇,大率皆用助語,其最妙處自「其信然邪」以下至「幾何不從汝而死也」一段,僅三十句,凡句尾連用邪字者三,連用乎字者三,連用也字者四,連用矣字者七,幾於句句用助辭矣,而反覆出沒如怒濤驚湍,變化不測,非妙於文章者安能及此?其後歐陽公作《醉翁亭記》繼之,又特盡紆徐不迫之態,二公固以為遊戲,然非大手筆不能也。

歐陽公《歸田錄》載夏英公《辭免奉使啟》云:義不戴天,難下穹廬之拜;禮當枕塊,忍聞靺鞨之音。歐陽公稱之。其中又有一聯云:王姬作館,接仇之禮既嫌;曾子回車,勝母之遊遂輟。亦不減前語,然是時文章方掃除五代鄙陋之習,故此等語見稱於時,自是而後四六之工蓋十倍於此矣。

继续阅读