跳到正文
开源古籍 Logo开源古籍
殊域周諮錄

加载中…

日本國,其地在海中。三面環水,惟東北隅隔大山,山外皆島夷。不通中國者(名毛人,文身等國)。前代號倭奴國,其酋世世以王為姓。秦時,遣方士徐福,將童男女千人入海,求蓬萊仙不得,懼誅,止夷、澶二州,號秦王國,屬倭奴。故中國總呼之曰徐倭雲,非日本姓號也。漢武帝滅朝鮮,使驛通於漢者三十許國,皆稱王。其大倭王居邪馬台,亦謂之耶摩維。光武中元二年,始來貢獻。至桓靈時,國亂無主。有一女子名卑彌呼者,年長不嫁人,以妖術惑眾,共立之為主。法甚嚴峻,在位數年死。其宗男嗣,國人不服,更相誅殺。復立卑彌呼宗女壹與,國遂定。時稱女王國。後復立男王,並受中國爵命。歷魏、晉、宋、齊、梁、陳皆來貢,無犯邊之事。隋大業初,遣使入貢,致國書曰:「日出處天子致書日沒處天子無恙。」煬帝覽之,不悅。後其國稍習夏音。唐咸亨初,惡倭名,自以其國近日所出,更號日本。或云日本乃別一小國,為倭所並,故冒其號。貞元中,其使有願留中國受經肄業者。久之,附新羅使者入貢。後新羅路梗,始由海道至明州。宋雍熙後,累朝皆至。熙寧以後,至者皆僧也。元世祖遣使招諭之,不至。命范文虎率兵十萬往擊之,至五龍山,忽暴風破舟,敗績。終元世不復至。

本朝初,連寇山東濱海州郡。洪武二年,遣行人楊載賚璽書往報即位書。曰:「上帝好生惡不仁者。向者,我中國自趙宋失馭,北夷得據之,播故俗以腥羶中土,華風不競,凡百有心,孰不興憤。自辛卯以來,中原擾擾。彼倭來寇山東,不過乘胡元之衰耳。朕本中國之舊家,恥前王之辱,興師振旅,掃蕩胡番,宵衣旰食,垂二十年。自去歲以來,殄絕北夷,以主中國,惟四夷未報。間者,山東來奏,倭兵數寇海邊,生離人妻子,損害物命。故修書特報正統之事,兼諭倭兵越海之由。詔書到日,如臣則奉表來庭,不臣則備兵自固,永安境土,以應天休。如必為寇賊,朕當命舟師揚帆諸島,捕絕其徒,直抵其國,縛其王,豈不代天伐不仁者哉,惟王圖之!」其國猶未向化通好。

是年,倭寇復出沒海島中。數侵掠蘇州、崇明,殺傷居民,劫奪貨財,沿海皆受其患。太倉衛守禦指揮僉事翁德帥官軍出海捕之,遇於海門之上幫。及其未陣,麾眾衝擊之,所殺不可勝計,生獲數百人,得其兵器海舟。奏至,詔以德有功,升本衛指揮副使。其官校賞綺帛白金有差,戰溺死者加賜錢布米。仍命德往捕未盡倭寇。遣使祭東海神曰:「予受命上穹,為中國主,惟圖乂民,罔敢怠荒。蠢彼倭夷,屢肆劫寇,濱海州郡實被其殃。命將統率舟師,揚帆海島,乘機征剿,以靖邊民。特備牲醴用告神知。」德被命復往捕之,倭寇皆畏懼,不復出,沿海遂寧。

四年,上以日本未廷,乃遣趙秩宣諭。秩泛海至折本崖,入其境。關者拒弗納。秩以書達其王源良懷,王乃延秩入。秩諭以中國威德,而詔旨有責讓其不臣中國語。王曰:「吾國雖僻在扶桑,未嘗不慕中國之化。惟蒙古以戎狄蒞華夏而以小國視我。我先王曰,我夷彼亦夷,乃欲臣妾我耶?且其使趙姓者訹我以好語,初不知其覘國也。既而所領水犀數十艘,已環列海崖。賴天地之靈,一時風雷漂覆幾盡,自是不與通者數十年。今天使亦姓趙,豈昔蒙古使者之雲仍乎亦將訹我以好語而襲我也!」命左右將刃之。秩不為動,徐曰:「今聖天子神聖文武,明燭八表。生於華夏而帝華夏,非蒙古比。我為使者,非蒙古使者後。爾若悖逆不吾信,即先殺我。則爾之禍亦不旋踵矣。我朝之兵天兵也,無不一當百。我朝之戰艦,雖蒙古戈船,百不當其一。況天命所在,人孰能違。況我朝以禮懷爾,豈與蒙古之襲爾國者比耶!」於是其王氣沮,下堂延秩,禮遇有加。遣其臣僧祖來隨秩來朝,進表箋,貢馬及方物。

五年,倭復寇邊,海上不寧。上謂劉基曰:「東夷固非北胡,心腹之患。猶蚊𧔃警窹,自覺不寧。議其俗尚禪教,宜選高僧說其歸順。」遂命明州天寧寺僧祖闡、南京瓦罐僧無逸往諭。將行,天界住持四明宗泐賦詩餞別,持獻於朝(瓦罐,寺名)。上覽。俯賜和之。

泐詩曰:「帝德廣如天,聖化無遠邇。重驛海外國,貢獻日貲委。維彼日本王,獨遣沙門至。寶刀與名馬,用致臣服意。天子鑒其衷,覆命重乃事。由彼尚佛乘,亦以僧為使。仲猷(闡名)知心宗,無逸寫經義。二師當此任,才力有餘地。朝辭閶闔門,夕宿蛟川涘。鉅艦揚獨帆,長風天萬里。鯢鯨不敢驕,馮夷效驅使。滄茫熊野山,一發青雲際。王臣聞招徠,郊迎大欣喜。時則揚帝命,次乃談佛理。中國師法尊,遠人所崇禮。祝茲將命行,孰有重於此。海天渺無涯,相念情何已。去去善自持,願言慎終始。」

继续阅读