跳到正文
开源古籍 Logo开源古籍
殊域周諮錄

加载中…

《禹貢》曰:「祗台德先,東漸於海。」《君奭》曰:「海隅出日,罔不率俾。」則知溟渤之區,雖非正朔所加,要皆文德所徠。自古稱藩獻珍者,已極嵎夷,之外尚已。肆觀隋、宋,如裴世清使倭奴而有儀仗郊迎之盛;錢勰使高麗而卻金器四千之餉。矯矯二星,跡震東表,名揭方冊,猗歟休哉!仰惟大明當天,窮荒極攘,咸在照臨。而海中諸蕃,春先得於陽谷,氣早回於扶桑,其所被帝德光華,比之他國為獨渥焉。行人乘帆而至,絲綸一布,拜無歡呼,如太陽東升,而金礫沙明,霞光電閃,川鳴谷響,海水立而海若藏也。然則使者其捧日之云乎哉!雖曰鯨波萬頃,蜃氛千里,時多不測,所仗天子神威,馮夷先驅,天吳效順,百靈秘怪,呵護畢出,又何足為皇華虞耶。故彩其方域,正東則有若朝鮮,有若日本,東南則有若琉球,而皆東方之夷。錄分四卷,以為銜詔青𣿨者之博喻也。敘東夷。

朝鮮,周封箕子於此,同三恪不臣。朝鮮云者,以其在東,取朝日鮮明之義也。秦屬遼東。漢初,燕人衛滿據其地;武帝平之,置真蕃、臨屯、樂浪、玄菟四郡;漢末,公孫度開府行牧事於遼東,並有其地,三傳而為魏所滅。晉永嘉之亂,扶餘別種酋長高璉入據其地,稱高麗王,居平壤城,始列化外。唐徵高麗,拔平壤,置安東都護府。其國東徙,距鴨綠江千餘里。五代唐時,王建代高氏,闢地益廣,並古新羅、百濟而為一,建都鬆岳,以平壤為西京;其後子孫遣使朝貢於宋,亦常朝貢遼、金;歷四百餘年,其主未始易姓。元至元中,西京內屬,置東寧路總管府,畫慈嶺為界。

入本朝,太祖高皇帝洪武元年(列聖廟號俱一揭於此卷,餘以年號為紀),遣符寶郎偰斯奉璽書,賜高麗國王顓書曰:「自有宋失馭,天絕其杞。元非我類,入主中國百有餘年,天厭其昏淫,亦用殞絕其命。華夏潑亂十有八年,當群雄初起時,朕為淮右布衣,暴兵忽起,誤入其中。見其無成,憂懼弗寧,荷天地眷祐,授以文武,東渡江左,習養民之道十有四年。其間西平漢主陳友諒;東縛吳王張士誠;南平閩粵,戡定八蕃;北逐胡君,肅清華夏,復我中國之舊疆。今年正月,以民推戴即皇帝位,定有天下之號曰大明,建元洪武。惟四夷未服,故遣使報王知之。昔我中國之君與高麗壤地相接,其王或臣或賓,蓋慕中國之風,為安生靈而已。朕雖不德,不及我中國古先哲王,四夷懷之,然不可不使天下週知,餘不多及。」

按帝王之馭夷狄,有本有文。所謂本,明德是已;所謂文,明命是已。非明德之修,固無以感格其良心而使之慕;非明命之宣,亦何以攝服其邪心而使之畏哉。矧胡元入主中國,其時諸蕃皆以丑類相視,莫肯臣屆,積習已久,我聖祖方混一區宇,聲教猶未覃及,其可無報諭之令乎!自是招來讓責,渙汗遄馳,難以盡載。每國各述其首所頒詔,及因事有宣者,用昭皇靈漸被之實焉。

二年正月,國主王顓上表賀即位。遣使賚金印賜之,並賜《大統曆》,仍封為高麗國王。命三歲或二歲遣使朝貢,國王則世一見。三年,定卿會科試條格,詔高麗、安南、占城等國如有行修經明之士,各就本國鄉試,貢赴京師會試,不拘額數選取(是科高麗貢士入試者三人,惟金濤登第,授東昌府安丘縣丞。尋以不通華言,請還本國。詔給道里費遣之)。上遣禮官徐師昊,往高麗代祀其國山川之神。

學士宋濂記曰:皇帝受天明命,丕承正統,薄海內外,罔不臣妾,德流惠敷,浹於神人。粵洪武三年春正月二十癸巳,上御奉天殿受群臣朝,乃言曰:「朕以菲德,惟天惟祖宗是賴,位於諸候王兆民之上。郊廟祠享之禮,朕不敢不恭。然而名山大川,能出雲雨以澤被生民者,朕於報祈亦罔或弗欽。邇者,高麗國奉表稱臣,已封其君為王爵,錫以金印。而其境內山川未遑致祭,非一視同仁之意,儀曹其議行之。」於是禮部尚書臣崔亮、郎中臣趙時泰、員外郎臣蘭以權、主事臣黃肅相與具牢醴幡幣,選志慮凝一可通神明之士充使者以行。有司遂以臣徐師昊名上。既覆命,上出宿齋宮,七日,始御翰墨撰祝冊。至十日庚子昧爽,右丞相信國公臣徐達率文武百司序立龍墀之左右。上服通天冠絳紗袍,復臨前殿,默思久之,方持香以授臣師昊。置彩輿中,導以音樂,出奉天門。上親迂玉趾送之。臣師昊受命惟謹,以夏五月某日甲子至其國。某日甲子為壇三墠于南門外,攝行祀事。其國王王顓暨諸陪臣先後駿奔,以竭顯相之義。當祀之辰,天氣晏清,海波不驚,祥雲瑞日迴旋上下,宛若神靈來格。僉以謂天子不鄙夷遠民,龍光下被,人神俱忻,雖鳥獸魚鱉之屬,亦得翔泳於至化之中。其於慶幸,古所未睹,爭欲勒文於石,以垂示於無窮。臣師昊聞之,自古帝王以天下為一家,雖海外要荒之地,視如咫尺,則公羊高所謂方望之事無所不通者,固其宜也。肆惟皇上撫有萬邦,一遵先王成憲,其有事遠徼山川,如此之嚴,豈有他哉,實為東南民徼福,使風雨以時,年穀順成,物無疵癘而已。《書》曰:至治馨香,感於神明,黍稷非馨,明德惟馨。神既歆厥明德,洞達無間,昭報響答,當有洋洋臨乎其上者矣。臣師昊不佞,請書是以為記,以昭宣上德,軫念遐方之氓不翅中國者,當與東海相為無極云。

继续阅读