跳到正文
开源古籍 Logo开源古籍
前世三轉經

加载中…

前世三轉經

西晉沙門法炬譯

聞如是:

一時,佛遊於舍衛國祇樹給孤獨園,與大比丘眾五百人,皆阿羅漢也。一切大聖皆其上尊,悉知他人心所念,獨阿難未也。

爾時,佛出精舍坐於虛空,為無央數百千眾會圍繞而為說法;及七萬菩薩,皆得諸總持。彼時,佛面色光明勝常時,光明從面出,往照遍諸世界。時佛便笑,五色光從口出,上至梵天。諸佛天中天授諸弟子決時,光往照四天王,光還照佛三匝,從足心入。諸佛天中天授辟支佛道決時,光從口中出,往照波羅尼蜜天,還繞佛三匝從臍入。諸佛天中天授佛道決時,光往照梵天,還繞佛三匝從頂入。是時地神皆同時舉聲:「如是佛見三事——若過去、當來、今現在——說種種決。」虛空神天、四天王、忉利天上至梵天,皆舉作聲:「如是說三事、種種決:過去、當來、今現在;為授弟子地決、為授辟支佛地決、為授佛地決。」時,梵天皆來下,上至三十三天人皆來下。爾時,無央數百千人會,比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷。

賢者阿難,時知七法事,何等為七?一者、知義;二者、解法;三者、曉時;四者、了節;五者、明眾;六者、知身事;七者、知他人事。賢者阿難從座起,整衣被長跪叉手,以偈讚佛言:

「得清淨智眼明好,尊根寂定度無極, 光明遠照而金色,神照誰得願說之。 誰今發意於佛道?誰坐樹下降伏魔? 誰今取佛上道利?月面願說何故笑? 若佛世尊笑之時,面出光笑勝於人, 應時百千人民會,今佛以緣當說之。」

阿難問佛:「惟,天中天!諸有婬、怒、癡者,以色、聲、香、味、細滑、法故笑;天中天斷婬、怒、癡,用何故笑?天中天!不是舍利弗所問?亦不是摩訶目犍連、摩訶迦葉、優為迦葉、迦翼迦葉、那翼迦葉、施羅比利迦私所問?諸佛天中天有六法不共。何等為六?一者、諸佛天中天知過去無所罣礙慧;二者、諸佛天中天有當來無所罣礙慧;三者、諸佛天中天今現在亦有無所罣礙慧;四者、諸佛天中天身所行智慧;五者、諸佛天中天口所說智慧;六者、諸佛天中天心念智慧。是為六。諸佛天中天無有不見聞,諸佛說佛道慧!」

佛告阿難:「過世時,有國名優波羅越,其國富樂熾盛、五穀豐熟,人民安隱,眾多不可得計。」佛語阿難:「爾時,優波羅越國中,有王名波羅先,於諸國中獨尊。所施行教敕使人,正法治國鞭杖不行。爾時,人民長壽二萬歲。時其王命過,其國中有一婬妷女,為上色面貌,端正姝好。其女人往至他人舍,其主人生男,便以手牽子臂。婬女便問之:『牽兒欲作何等?』報言:『我飢餓欲噉之。』問言:『無有飯可食之耶?』報言:『無有也。』婬女人報言:『且待須,我為汝持食來。』答曰:『卿未出門頃,我當餓死,那能須卿持飯來耶?』婬女人念言:『若我持兒去,其母便當餓死;若置去者,便當取兒噉之。將當奈何令母子各得安隱?』婬女人即取利刀,自割兩乳與之,其母便食之。婬女人問言:『卿為飽未?』報言:『已飽矣。』婬女人兩乳血出流離,便還其家。

「時,有一男子至其婬女人舍,欲與共作非法,見之便言:『誰取此上色女乳,割如是耶?』便有悲意,以姊弟心侍之,不復起欲心。男子即問言:『姊!誰取卿如是耶?』報言:『無有嬈我者也。我自至他舍,其主人適產,生便牽其子。我問言:「欲作何等?」報我言:「我飢餓,欲取子肉噉之。」我問:「卿無有飯可食耶?」報我言:「無有也。」我言:「且待,須我為汝持飯來。」報我言:「卿去未及出門頃,我便餓死。」我心念:「適持兒去,母便當死;若捨去者,則當取兒噉。」我便割乳便與噉之。』其男子聞之言,即躃地奄絕。婬女便取水灑其上,其久乃得穌息。男子問言:『姉當為我現至誠?』婬女言:『諾!』男子言:『我初不見此難。實至誠如汝言不虛者,姉乳當平復如故。』應時,其女人乳平復如故,亦無瘢也。

「釋提桓因以天眼見婬妷女,言:『此上色婬女人布施為福乃如是,恐來奪我座。』則化作婆羅門,持寶枝,澡豆瓶,著金錫杖,行乞匃至此婬女家,言:『乞我分衛。』其女人便以金鉢盛飯出與婆羅門,婆羅門即却行不肯受。上色女問道人:『何為却行不肯受食?』報言:『我不用食。我聞汝布施乳,為審爾不乎?』報言:『實如是。』婆羅門以偈問之曰:

「『汝為索何願?云何釋為梵? 為求多寶王,所願難如是。』

「上色女,以偈報之言:

「『婆羅門無為者,無生老及病死, 無愁憂清淨處,婆羅門我求彼。』

「婆羅門言:『問汝:持乳布施時,意寧轉異不?』女人報言:『婆羅門!我當為汝現至誠。』報言:『現之。』女人言:『若使我至誠持乳布施意無異者,令我轉女人身得作男子。』所言適竟,即轉成男子。

继续阅读