加载中…
欽定四庫全書 詩傳大全卷三 明 胡廣等 撰鄘一之四
汎彼柏舟在彼中河髧徒坎反彼兩髦音毛實維我儀叶牛何反之死矢靡他湯河反母也天叶鐵因反只音紙下同不諒人只興也中河中於河也髧髪垂貌兩髦者翦髪夾囟音信廣韵注曰頭會腦葢也子事父母之飾親死然後去之此葢指共伯也孔氏曰夾囟故兩髦也士旣殯而脱髦諸侯小斂則脱之若父母有先死者於死三日脱之服闋又著之共伯僖侯世子名餘共諡伯字以未成君故不稱爵○容齋項氏曰内則注云髦象幼時鬌兒生三月翦髪為鬌男角女羈夾囟曰角兩髻也午達曰羈三髻也又曰髦者以髪作為髻垂兩睂之上如今小兒用一帶連雙髻横繫額上是也鬌音朶我共姜自我也釋文曰共伯之妻也婦人從夫諡姜姓也儀匹之至矢誓靡無也只語助辭諒信也○舊說以爲衞世子共伯蚤死其妻共姜守義父母欲奪而嫁之故共姜作此以自誓言柏舟則在彼中河兩髦則實我之匹雖至於死誓無他心母之於我覆育之恩如天罔極而何其不諒我之心乎不及父者疑時獨母在或非父意耳慶源輔氏曰實維我匹一定而決不可易也之死矢靡他雖死而誓不敢易也夫母之欲嫁共姜想亦不過是惑於愛而慮其終耳今味共姜自誓之言其至誠貞固之意如此則母之惑可解而慮可釋矣 ○汎彼柏舟在彼河側髧彼兩髦實維我特之死矢靡慝他得反母也天只不諒人只 朱子曰特有孤特之義而以爲匹者古人用字多如此猶治之謂亂也慝邪也以是爲慝則其絶之甚矣 ○華陽范氏曰衰亂之世滛風大行共姜得禮之正而能守義故以首鄘風也○孔叢子曰於柏舟見匹婦執志之不可易也○或問有孤孀貧竆無託者可再嫁否程子曰只是後世怕寒餓死故有是說然餓死事極小失節事極大○西山真氏曰柏舟之不再適葢婦人之大節故孔子列之使萬世取法焉程子之論可爲後世㴱戒○定宇陳氏曰衛之滛風流行而有共姜特立之節真可謂遏人欲之横流矣讀此詩者豈不可以感發人之善心乎 叶蘓后反也中冓古候反之言不可道叶徙厚反也所可道也言之醜也 興也茨蒺蔾也蔓生細葉子有三角刺人本草曰一名即蔾注云子有刺狀如菱而小軍家鑄鐵作之以布敵路亦呼蒺蔾中冓謂舎之交積材木也東萊吕氏曰前漢梁王共傳應劭注云中冓材構在堂之中也顔師古云構謂舍之交積材木也當從應顔説葢閫内隱奥之處也中冓之言若曰閨門之言也道言醜惡也○舊説以為宣公卒惠公幼其庶兄頑烝於宣姜孔氏曰左傳閔公二年曰初惠公之卽位也少齊人使昭伯烝於宣姜不可强之生齊子戴公文公宋桓許穆夫人服䖍云昭伯宣公之長庶伋之兄宣姜惠公朔之母故詩人作此詩以刺之言其閨中之事皆醜惡而不可言理或然也 ○牆有茨不可襄也中冓之言不可詳也所可詳也言之長也 興也襄除也詳詳言之也言之長者不欲言而託以語長難竟也 ○牆有茨不可束也中冓之言不可讀也所可讀也言之辱也 興也束束而去之也讀誦言也辱猶醜也