加载中…
欽定四庫全書
明 梁寅 撰
武王克商分紂城為三自朝歌而北謂之邶南謂之鄘東謂之衞邶鄘不詳其始封意皆小國為衞之附庸衞則武王弟康叔之國也其後邶鄘皆入衞而其詩皆為衛事而冠以舊國之名豈以衞地之廣其詩之多而分屬二國歟邶以下凡十三國其詩善惡雜見蓋皆衰世之作故謂之變風云
婦人不得於其夫而自作是詩或曰莊姜作之也 汎彼柏舟亦汎其流耿耿不寐如有隱憂微我無酒以敖以遊 比也婦人見河中之舟汎汎無定故以自比言我之心耿耿其明夜不能寐遂成隱憂人飲酒則忘憂矣我非無酒可以敖遊宴樂但以幽憂之深雖飲酒而憂不能忘爾 我心匪鑒不可以茹亦有兄弟不可以據薄言往愬逢彼之怒 賦也茹度也我心非鏡何能茹度人之妍媸言不知何以見怒也豈無兄弟而不可依據言雖同氣之親亦不我知也故以中心之事往告愬之反遭其怒矣 我心匪石不可轉也我心匪席不可卷也威儀棣棣不可選也 賦也石可轉而心不可轉席可卷而心不可卷言所守之定也威儀棣棣然閑習不可選擇言無所差失也 憂心悄悄愠於羣小覯閔既多受侮不少靜言思之寐辟有摽 賦也羣小謂衆妾覯閔見病也受侮見陵也辟擗同拊心也摽拊心貌其拊心者自傷悼也 日居月諸胡迭而微心之憂矣如匪澣衣靜言思之不能奮飛 比也居諸語辭日當常明月則有虧猶正嫡當尊衆妾則卑今妾反勝嫡是日月更迭而虧矣我心憂傷如衣不澣之衣思之之深恨不能奮飛而去是亦無可奈何之辭也
舊序云莊公惑於嬖妾夫人莊姜賢而失位自作是詩也 綠兮衣兮綠衣黄裏心之憂矣曷維其已 四章皆比也綠者蒼勝黄乃間色也問色賤而反以為衣則貴矣黄者中央土之色乃正色也正色貴而以為衣之裏則賤矣妾貴而嫡賤何異於此哉 綠兮衣兮綠衣黄裳心之憂矣曷維其亡 上衣下裳衣貴裳賤綠賤而為衣黄貴而為裳益失所矣曷維其忘言其憂何時而忘也 綠兮絲兮女所治兮我思古人俾無訧兮 女指莊公也綠方為絲女又理而織之則成衣矣妾方處賤女乃嬖而進之則上僭矣其若之何哉亦思古人善處此者而以自勵使無過而已訧者過也 絺兮綌兮凄其以風我思古人實獲我心 絺綌暑服寒則棄之譬己之過時而不見答也思古人之先得我心亦安於所遇之辭也
莊姜無子以陳女戴媯之子完為己子莊公卒而完立嬖人之子州吁弑之戴媯乃大歸于陳莊姜送之而作此詩也 燕燕于飛差池其羽之子于歸逺送于野瞻望弗及泣涕如雨 興也燕之類有三漢燕聲多而稍小越燕紫胸胡燕胸斑黑而聲大其來去有時喪偶則獨飛獨處故因以起興重言之者方言若是亦愛重之意也差池者羽之不齊也逺送至野望而涕泣同心同處不忍别也 燕燕于飛頡之頏之之子于歸逺于將之瞻望弗及佇立以泣 飛而上曰頡飛而下曰頏禽經云燕相背而飛相向而宿故飛有上下之異佇立者望而立之久也 燕燕于飛下上其音之子于歸逺送于野瞻望弗及實勞我心 下上其音者飛而上下故音亦上下 仲氏任只其心塞淵終温且惠淑慎其身先君之思以勗寡人 戴媯而曰仲氏稱其字重之也以恩相信曰任只者語己之辭言戴媯以恩相信其心則誠實而淵深其性則温和而婉順其守身則又能善且謹焉而又勉我以思念先君勿至怨怒兩俱賢而交相愛者如此
莊姜不見答於莊公呼日月以自訴也 日居月諸照臨下土乃如之人兮逝不古處胡能有定寧不我顧 賦也毛氏曰日居月諸猶言日乎月乎居諸皆語助也呼日月而言既無不照矣而我之抑鬰何獨不能照之耶之人者此人謂莊公也逝者發語辭不古處不以古道相處而夫婦之恩薄也胡能有定言其心何回惑而不定也寧不我顧不顧念於我也 日居月諸下土是冒乃如之人兮逝不相好胡能有定寧不我報 冒包覆也日月無不照而獨不照我之情是人也何其不相好而心之無定乃不見答乎 日居月諸出自東方乃如之人兮德音無良胡能有定俾也可忘 日每旦出東月至望出東皆有常也而君之於我何不常乎德音無良者由其德非善故發於音聞亦不善也俾也可忘言獨使我為可忘者耶不可忘而忘之此其所以無良也 日居月諸東方自出父兮母兮畜我不卒胡能有定報我不述 報我不述述循也其報答我者不循義理也
莊公狂蕩暴疾故莊姜以終日暴風比之不忍斥言其惡也 終風且暴顧我則笑謔浪笑傲中心是悼 四章皆比也風之終日所不堪也而又加暴愈不堪也人之狂蕩所可惡也而又益甚愈可惡也顧我而笑非相好也慢侮而已矣故又曰謔浪笑傲如是者奈之何哉惟自傷悼爾傳曰莊公暴慢無常而莊姜正靜自守所以忤其意而不見答也 終風且霾惠然肯來莫往莫來悠悠我思 霾説文云風雨土也蓋風揚塵而晝冥晦也惠然肯來來之速也莫往莫來有不來之時也然其思之非以其不來而思之也以其狂惑無常而憂思爾 終風且曀不日有曀寤言不寐願言則嚏 終風且曀風而隂也不日有曀言既隂矣不旋日而又隂也人之狂惑不開悟者蓋如是寤言不寐者憂思之深故既寤而不復寐也願言則嚏徐氏曰嚏者腦鼻中氣壅塞遇噴嚏則氣乃舒 曀曀其隂虺虺其雷寤言不寐願言則懷 曀曀隂之貌虺虺雷初發之聲懷者思也