痘毒入眼，有赤腫而痛不能開者，有翳障遮蔽而不能視者。自古方書所論，乃俗說所傳，皆以為痘瘡入眼，而不知此非有形之瘡，乃無形之毒也。其遮睛之翳，有似痘瘡，而實非也。

蓋內瘡亦消。惟痘眼之毒，必作於收靨之時，或還元之後，與咽喉口舌之痘迥異，此以知其非有形之瘡也。蓋眼者五髒氣血之精華也，痘毒之鬱滯於肌膚者，為癰為癤，而其留滯於精華者，則發於眼患者，毒已留於氣血精華之分，則其受病也深。故患此者，當乘時調治，收功於數十劑之後，切不可鹵莽草率，責效於數劑之間。何也？痘後之人，元氣已弱，受毒又深，而其毒火發露在表，又在至高之位，若驟用寒涼，峻攻其里，而疏利其下，則既傷其元氣，又拂逆其病勢，未有不至於喪明者。且或生他症，而為大患者多矣。須用清毒撥翳湯，從容調治，使其毒氣漸退，而元氣不損，此方不失一之術也。切戒熏洗。若日久不治，亦致失明。患此症甚多，彼不知治法，又何怪乎。

清毒撥翳湯防風、荊芥穗、蘇薄荷、前胡、蔓荊子、京芍藥、桔梗、北柴胡、片黃芩、連翹、肥知母、牛蒡子、白菊、密蒙花、白蒺藜、木賊、牡丹皮

水煎熱服。

如紅甚，加紅花、桑白皮

如翳膜遮睛，加石決明

如多淚，加北細辛

如內熱甚，加黃連

如甚者，可兼用後數方。

治小兒痘毒眼，外用吹耳。

黃丹、真輕粉

俱為末，研勻，如左眼患吹右耳，右眼患吹左耳，每日吹二次，每用厘許。

治症前同。

密蒙花、蟬蛻、谷精草、望月沙

俱為末，每用獖豬肝一兩，以竹刀披開，將藥一錢和在內，用碗盛蒸熟服，亦效。

治症同前。

穀精草、生蛤粉

俱為極細末，每用獖豬肝一兩，去淨筋膜，以竹刀切片，和藥一錢，蒸熟服效。以上二