加载中…
自從解放以來,我們在洛陽地區做了不少的考古工作。不僅發掘了大量的古墓,還對於古代城址做了調查和發掘。工作的結果,有些已陸續在本刊、《考古通訊》和《考古學專刊》中加以發表。本期又發表陳公柔同志的一篇報告。我們為了將考古資料和文獻互相印證,很希望能看到一些古代洛陽《圖》。趙萬里先生藏有一冊由《永樂大典》卷九五六一《元河南志》中鈔摹出來的古代洛陽《圖》,共計十四幅。現在徽得趙先生同意,將它們製版印出來,附在這裹,以供大家參考。
這個鈔本的圖僅十四幅,《永樂大典》卷九五六一的《元河南志》的圖,據說除了這十四幅之外,還有《河南府總圖》、《大祀殿圖》、《河南府路廨宇圖》、《河南郡邑山川圖》、《嵩嶽之圖》和河南府管轄的各縣圖。這鈔本中十四圖的標題和次序,和《永樂大典》原書並不完全符合。原書現藏日本的東洋文庫。但是圖的內容,們們曾取平崗武夫《唐代的長安與洛陽》所影印的四幅和這鈔本的第十、十一、十二和十四圖相勘對,除了這鈔本於第十、十一、十二圖添上宮、殿、門等的名稱之外,可以說是完全相同的。阮元於道光二十年摹刻的由《永樂大典》中鈔出的古代洛陽圖五幅,便是這鈔本的第二、三、五、六、十三圖,取以對勘,除了阮元將《曹魏都城圖》誤標為「《西晉京城》」以及摹鈔時有誤字和缺漏之外,也是完全相同的。可見這鈔本的十四圖,確是出於《永樂大典》卷九五六一的《元河南志》。
這鈔本每幅圖的後面,都另有一葉圖說。這些圖說是《永樂大典》原書所沒有的。第七圖的圖說,有「顧祖禹《方輿紀要》直以為魏文瓶造」一句,可見是清人所寫撰的,大概就是叫人臨摹這些圖的人所撰寫的。因為這些圖說可供閱圖時參考,所以仍將它們排印出來附在後面。圖說和圖中文字有誤奪處,便加注編者按語作為訂誤,都放在圖說中。
這鈔本相傳是徐松的鈔本。鈔本的末尾有「道光甲申莊璟繪並校」一行。道光甲申是道光四年。據繆荃孫的《徐星伯先生事輯》,徐松於嘉慶十五年成《唐兩京城坊考》五卷,是時他正在北京文穎館纂輯《全唐文》。後來遣戍新疆。放回北京後為內閣中書,道光四年刻《新疆賦》成。徐松於嘉慶十五年所撰的《唐兩京城坊考序》中也說自己於《永樂大典》中得《河南志圖》,亟為摹鈔。阮元於《漢晉洛陽宮城圖》的跋語中也說:「余於嘉慶十五六年間在京師文穎館總閱《全唐文》時,《永樂大典》多移在館。有館中供事鈔得《東漢東都城圖》一紙,……《金墉城圖》一紙,余閱而喜之,亦不能究其從何處鈔出,遂令照鈔數紙」。所謂「館中供事」,也許便是指徐松。繆荃孫所看到的徐松鈔本《元河南志》,便是用《全唐文》格子,但是僅有志文而缺圖。說這冊莊璟繪本是徐松的,自然是可能的,雖然就鈔本的本身而言,這點並沒有確證。不過,這一點是肯定的;徐松在嘉慶十五年時,已摹鈔有《永樂大典》的《河南志圖》。這道光四年的繪本,不知道是從徐松的嘉慶年間鈔本重摹的呢?還是直接從《永樂大典》原書中摹出呢?如果這繪本是徐松的,那麼,各篇圖說可能便是徐松寫撰的。
《唐兩京城坊考》附有四幅古代洛陽圖:《外郭城圖》、《東都苑圖》、《宮城皇城圖》和《上陽宮圖》。據徐松的序文,這四幅圖似乎便是他所摹鈔的《永樂大典》本《河南志圖》。但是以平崗武夫影印的《永樂大典》原書的圖相對勘,差異很大。原書這四幅圖中僅有圖形,並無隻字;《城坊考》的圖不但添注上城門、宮殿、街坊等的名稱,並且《外郭城圖》的街坊布局大部分幾乎完全不同,又添上好幾條河渠,改變東城、宮城和皇城的形狀,刪去城門和宮殿的符號。《城坊考》的《東都苑圖》,不但刪去城門和宮殿的符號,增添上城門全部和幾座宮名,並且整個城垣的形狀由扁闊改變成狹長,還改變東北角的城形,補進「周王城」和平崗的圖相同,僅增添城門和宮殿的名稱>。《宮城皇城圖》和《上陽宮圓》二者,也都刪去宮殿和城門的符號,增添門名和宮名,改變了圖中各城的形狀。顯然的,《城坊考》中這四幅圖都不是《永樂大典》本《河南志圖》的臨摹本,而是參考原圖大加改動後另行繪製的圖。改動圖形和添進名稱的工作,幾乎可以肯定是徐松做的。他的根據是《永樂大典》本《元河南志》的志文;但是也包括徐鬆在《城坊考》中所作的補正,例如《宮城皇城圖》的官署名,於右衛率府的西面補上右監門衛,左監門衛改為左監門率衛。至於刪去宮殿和城門等象形的符號,當由於刻書時為了省工而刪去的,也許是收入《連筠宦叢書》時所做的。徐鬆對於這四幅圖雖做了這樣大的改動,但是在序文中隻字未提。前人沒有取《永樂大典》本原圖加以對勘,所以有人誤認為《城坊考》的這四幅便是《永樂大典》本原圖的摹本。