加载中…
中書令國初時扈從西征，行五六萬里，畱西域六七年，有《西遊錄》述其事，人所罕見，因節略於此。
公戊寅春三月，
元太祖十三年也。
出雲中，
《湛然居士集》有《過雲中贈李尚書詩》。
抵天山，
《漢書‧西域傳》︰「卑陸國，王治天山東乾當國。」晉灼《武帝紀注》曰︰「天山近蒲類國，去長安八千餘里。」師古曰︰「天山卽祁連山。」 祁太史韻士《西陲要畧》曰︰「哈密之山，卽天山。山之北三百餘里爲巴里坤，柳谷水在城東北，源出天山，藉資灌田焉。」
涉大磧，
宋程大昌《北邊備對》曰︰「大漠，言沙磧廣莫，望之漠漠然。漢以後史家變稱爲磧。磧者，沙積也。其義一也。」 《大唐西域記》︰「龜茲西行六百里，經小磧，至跋祿伽國。」
踰沙漠，
祁韻士《萬里行程記》云︰「安西州，舊名大灣，後復設安西府，今改爲州。出北門五里許，過一涸河，卽入沙磧。土人呼爲戈壁，卽古瀚海也。地以沙石爲骨，如鎔鍊而成膚。」
達行在所。
此指元太祖和林之行在，邱處機《西遊記》所云「皇帝舊兀里多」者也。《西遊記》︰「辛巳六月廿八日，泊窩里朶，漢語行宮也。」又稱爲乃滿國兀里朶，葢太祖滅乃蠻後，卽置行在於此，以便西伐也。
明年，
己卯年也，是爲元太祖十四年。
大舉西伐，道過金山。
《北邊備對》曰︰「金山，隋唐間突厥阿史那氏，得古匈奴北部之地，居金山之陽。」案︰《湛然居士集》卷一有《過金山用人韻詩》。 《西域釋地》云︰「烏魯木齊博克達山，三峯峭拔入雲，山腰有潭，周十餘里，土人稱海子。山南有俗所呼七箇達坂者，卽此。」按︰《唐書》西州交河縣，北行經柳谷，度金沙嶺，至北庭都護城。又按︰杜甫詩注︰「自交河北行八十里，至龍泉館，北入谷百三十里，經柳谷，度臺沙嶺，百六十里，經石會漢戍，至北庭都護府。」今烏魯木齊爲唐北庭都護故治，土魯番爲西州古治，以相距道里攷之，此達坂卽所謂金沙嶺。今嶺畔有陟坡，沙子細碎，滑馬足，「金沙」、「臺沙」之名當以此。 《皇輿西域圖志》云︰「按今阿勒坦爲古金山，《唐書》稱阿史那氏居金山之陽，裴羅西超金山者，是也。」
時方盛夏，雪凝冰積，斲冰爲道。松檜參天，花草彌谷。金山而西，水皆西流入海。
金劉祁《北使記》︰「出北界，行西北向，地浸高，並夏國前七八千里，山之東，水盡東；山之西，水亦西，地浸下。」 祁韻士《西陲要畧》云︰「新疆諸水，分流異趨，南路之水皆東流，出自南北山中，若喀什喀爾之烏蘭烏蘇、葉爾羗之玉河，和闐之哈喇哈什、玉隴哈什二河，烏什之瑚什奇，阿克蘇之渾巴什，庫車之渭干，喀喇沙爾之開都，悉東會於土魯番之羅卜淖爾。凡南北山積雪融化之水，皆入之。奫淪渟蓄，伏流地中，卽古蒲昌海也。北路之水，若伊犂諸河多西流，塔爾巴哈台之額爾齊斯諸河多東流，烏魯木齊之瑪納斯河多北流，或歸入淖爾，或流經葦湖，或伏入沙磧，以及雪融會合之水甚多。」
其南有囘鶻城，
《元史‧西北地附錄》曰︰「畏兀兒地。至元二十年，立畏兀兒四處站及交鈔庫。」《明世法錄》曰︰「火州，元號畏兀兒。東七十里，距柳陳城西百里，爲土魯番，卽古高昌國治。」 案︰《遼史‧兵衛志》︰「屬國軍有囘鶻，有甘州囘鶻，有沙州囘鶻，有和州囘鶻。」此和州囘鶻城也。宋洪皓《松漠紀聞》曰︰「囘鶻，甘、涼、瓜、沙舊皆有族帳，惟居四郡外地者，頗自爲國，有君長。」
名別石把，
《西使記》曰︰「龍骨河復西北行，與別失八里南以相直，近五百里。」 《元史‧西北地附錄》曰︰「別失八里。至元十五年，授八撒察里虎符，掌別失八里畏吾城子里軍站事。十七年，以萬戶綦公直戍別失八里。十八年，從諸王阿只吉請，自太和嶺至別失八里，置新站三十。二十年，立別失八里和州等處宣慰司。二十三年，遣侍衞新附兵千人屯田別失八里，置元帥府。」 《明史‧西域傳》云︰「別失八里，西域大國也。南接于闐，西抵撒馬兒罕，東抵火州，北連瓦剌。元世祖議宣慰司。」 《西遊記》作「鼈思馬大城」。 歐陽玄《高昌偰氏家傳》︰「北庭者，今之別失八里城。」
有唐碑。
《西遊記》曰︰「北庭端府。景龍三年，楊河大都護有德政，有龍興西寺二石刻在，功德煥然可觀。寺有佛書一藏，唐之邊城往往尚存。」 《槐西雜志》︰「特納格爾，爲唐金滿縣地，尚有殘碑。」 《西域釋地》曰︰「庫車丁谷山在城北，有古寺，多唐碑，浮圖高數十丈。」 《西域水道記》︰「巴爾庫勒淖爾四源，東南源曰招摩多沙烏魯木齊，治曰鞏甯城。城南阻阿拉癸山，東扼博克達山，山之陰爲阜康縣。又東，並山行一百九十里，爲唐沙鉢鎭，卽阿史那賀魯所處之莫賀城。又東五十里，爲濟木薩西突厥之可汗浮圖城，唐爲庭州金滿縣，又改後庭縣，北庭都護治也。元于別失八里立北庭都元帥府，亦治于斯。故城在今保惠城北二十餘里，地曰護堡子。破城有唐金滿縣殘碑，碑石立爲二，俱高八寸，廣六寸，一石七行，一石六行。」
所謂瀚海軍。