跳到正文
开源古籍 Logo开源古籍
齊諧記

加载中…

吳當陽縣有董昭之者,曾乘船過錢塘江(《藝文類聚》、《太平御覽》並引作當陽董昭之嘗乘船過錢塘),江中央見有一蟻,著一短蘆,一頭回,復向一頭,甚遑遽(《太平廣記》引江中下無央字,見下無有字,蘆下無一頭八字,遽作懼。《御覽》作著一短蘆,甚迫遽)。昭之曰:「此畏死也。」(廣記畏死為遑懼無昭之曰及此也二字)便以繩系此蘆(《藝文類聚》無此句,《廣記》便作因,無此字),欲取著船頭。船中人罵:「此毒螫物,不可長,我當蹋殺之。」昭甚憐此蟻(《御覽》作著船頭,《廣記》作著船,並無欲取及船中人罵以下二十一字)。船至岸,蟻緣繩得出(《藝文類聚》無此二句,《御覽》作蟻緣繩出,《廣記》作船至岸,蟻得出。互校補正)。其夜夢一人烏衣,從百許人來謝(《藝文類聚》、《御覽》並無其字,《廣記》作其夜夢一烏衣人謝),曰:「僕不慎墮江,慚君濟活。僕是蟲王(《廣記》作曰僕是蟻中之王也,感君見濟之恩),君後若有急難之曰,當見告語。」(《藝文類聚》無後字,《御覽》作君若急難之曰,當見告,《廣記》作君後有急難當相告)歷十餘年,時所在劫盜,昭之被橫錄為劫主,繫餘姚。昭之忽思蟻王之夢,結念之際,同被禁者問之,昭之具以實告。其人曰:「但取三兩蟻,著掌中,語之。」昭之如其言,夜果夢烏衣云:「可急投餘杭山中。天下既亂,赦令不及也。」既悟,蟻嚙械己盡,因得出獄,過江投餘杭山。旋遇赦,遂得無他。(《藝文類聚》、《御覽》並無歷十餘年以下。《藝文類聚》作後昭之遇事系,蟻領群蟻穴獄,遂得免。《御覽》作後昭遇事繫獄,蟻穴獄,遂得脫。歐陽詢《藝文類聚》卷九十七;《太平御覽》卷四百七十九;《太平廣記》卷六百七十三。)

正月半有神降陳氏之宅,云是蠶室,若能見祭,當令蠶桑百倍。疑非其事,祭門備之七祠。今州里風俗,望曰祠門,其法先以楊枝插門而祭之,其夕則迎紫姑以下。劉敬叔《異苑》云:紫姑本人家妾,為大婦所妒,正月十五曰感激而死,故世人作其形,迎之。云子婿不在,云是其婿,曹夫人已行,云是其姑紫,可出。《異苑》又云:於廁間或豬欄邊迎之,捉之覺重,是神來也。平昌孟氏嘗以此曰迎之,遂穿室而去,自爾正著以敗衣,蓋為此也。《洞覽》云:帝嚳女將死,云生平好樂,至正月可以見迎。又其事也。俗云:混廁之間必須凈,然後能致紫姑。(《太平御覽》卷三十,又卷八百二十五引,云:正月半有神降陳氏之室,雲我是蠶神,能見祭,當令蠶百倍。今人正月末作糕糜為此也。)

東陽郡朱子之,有一鬼恒來其家。子之兒病心痛,鬼語之:「我為汝尋方云燒虎丸,飲即差。汝覓大戟與我,我為汝取也。」其家便持戟與鬼,鬼持戟去。須臾還,放戟中庭,擲虎丸著地,猶尚暖(《太平御覽》卷三百五十三;《太平廣記》卷三百十八)。

餘杭縣南巷中,有一人,佚其名,路入山得一玉肫,從此以後,所向如意,家遂殷富。(《太平御覽》卷八百五)

餘杭縣有一人,姓沈名縱,與父同入山,至夜三更,忽見一人,著紗帽,披絳綾袍,云是斗山王。斗山在餘杭縣。(《太平御覽》卷八百十六;虞世南《北堂書鈔》卷一百二十九引《齊地記》云:餘杭縣有民家,近山。嘗一夕,其民與父同入山,至更餘,忽見一人著絳綾袍,云是斗山王。按齊地乃齊諧之訛。)

江夏郡安陸縣,隆安之初,有一姓郭名坦,兄弟三人。其大兒忽得時行病,病後遂大能食,一曰食斛餘米,其家供給五年,乃至罄貧。語曰:「汝當自覓食。」後至一家,門前已得筥飯,又從後門乞。其人答:「實不知君有兩門,腹大饑不可忍。」後門有三畦韭,一畦大蒜,因啖兩畦,便大悶極,臥地。須臾,至大吐,吐一物似龍出地,漸漸大。須臾,主人持飯出,腹不能食,遂撮飯內著向所出物上,即消成水。此人於此病遂得差。(《太平御覽》卷八百四十九;《北堂書鈔》卷一百四十三引食斛餘米家至罄貧二句。陳禹謨補註同,唯後門乞上有又從二字,據補。)

周子有女,啖膾不知足,家為之貧。至長橋南,見罛者挫魚作鲊,以錢一千,求一飽食,五斛便大吐,有蟾蜍從吐中出,婢以魚置口中,即成水。女遂不復啖膾。(《太平御覽》卷八百六十二)

廣陵(《廣記》作廣漢)王瓊之為信安令,在縣,忽有一鬼,自稱姓蔡名伯喈,或復談議,誦詩書,知古今,靡所不諳。問:「是昔蔡邕不?」答云:「非也,與之同姓耳。」問:「此伯喈今何在?」云:「在天上,或下作仙人飛來去(《廣記》作在天上作仙人,無飛來去三字),受福甚快,非復疇昔也。」(《太平御覽》卷八百八十三,《太平廣記》卷三百二十一)

继续阅读