張確嘗遊霅上白蘋溪，見二碧衣女子，攜手吟詠，一篇云：「碧水色堪染，白蓮香正濃。分飛俱有恨，此別幾時逢。藕隱玲瓏玉，花藏緲縹容。何當假雙翼，聲影暫相從。」確逐之，化為翡翠飛去。（《類說》卷一三）