使琉球錄若干卷中山沿革志又若干卷吾舟次奉使時作也舟次在翰林旣以

特簡出持使者節聲名播於屬國踰年返命於朝天子徵其沿道撰錄諸書遂繕此進

御亦旣藏諸金匱石室矣及其請急歸里四方士大夫索觀者甚夥舟次乃鋟之於梓而屬余序之余觀成周之制行人使適四方則必述其山川形勢之要禮俗政治與其語言風土物產之宜凡爲五書以獻以俾天子周知天下之故諸如小史外史之所掌土訓誦訓之所道皆是物也然考職方輿地自王畿訖於若鎭若籓其服惟九則行人所記亦當不越九服之內未嘗有遠及海外爲象胥所不及知鞮鞻氏所不及與而能加意撰錄如此書者也琉球自明初以來始奉正朔守職貢歲時往返不絶旣入

本朝不懈益虔顧後先爲王人者往往跋涉狂波颶浪之中魄悸神駭延歷旬時甫至其國神魄未定率皆茍且從事不暇從容爲書間有作者又多樂道怪奇承襲譌謬直等於郢書燕說耳異時議禮之家載筆之臣猝然有所尋訪而訖無以徵信雖道里土風猶不得附見簡牘之末况其世次之大者乎舟次丰度之俊偉才識之敏决文章議論之壯麗方爲屬國所愛畏故有言必以誠吿有事必以實應宜其爲此書也其搜輯也備其据依也詳上之可作輶軒之指南次之可備史家之筆削最下亦可爲四方士大夫攷異聞述荒怪之一助惜乎周禮五書湮没不傳於後世以余度之殆未能遽勝舟次之作也抑余聞皇皇者華之遣使臣也其詞雖繁而大約命之諏謀詢度以上報天子今舟次之諏詢者可謂至矣此書成而不愧王人之職矣康煕丙寅仲秋十有二日宗弟琬謹敘