總戎雲樓沐公命梓人刻『紀古滇說集』，愼得披閲焉，曰玆『野史』之流，郡乘之裨也，比于虞初九百之說，方朔三千之牘，要爲有係不涉無益，傳之不亦可乎！竊謂公之命梓是也，有四善焉：訊俗一也；辨方二也；好古三也；崇文四也。其爲文敎之揆，武衞之奮，以承九重付畀之重，一方式遏之略于玆乎取焉。謹跋之於卷尾云。

嘉請己酉十二月朔日治屬博南戍史楊愼謹書。