桓玄篡位後，來朱雀門中，忽見兩小兒，通身如墨，相和作籠歌，路邊小兒從而和之者數十人。歌云：「芒籠茵，繩縛腹。車無軸，倚孤木。」聲甚哀。無歸。日旣夕，二小兒入建康縣，至閤下，遂成雙漆鼓槌。吏列云：「槌積久，比恆失之，而復得之，不意作人也。」明年春，而桓敗。「車無軸，倚孤木」，「桓」字也。荊州送玄首，用敗籠茵包之，又芒繩束縛其屍沈諸江中，悉如所歌焉。